본문 바로가기

[解] 이해하다80

久須里婆古 영나암 3권 中 약 상자에 쓰인 久須里婆古 보고 피식 했는데... 참고 : 久ku須su里ri婆ba古ko = kusuribako[薬箱] = 약상자. 말장난이다. https://www.kankomie.or.jp/report/detail_205.html 本居宣長記念館が、2017年3月にリニューアルオープン!わくわく感あふれる楽しい展示内容と、 2017年3月にリニューアルオープンしたばかりの「本居宣長記念館」。 江戸時代を生きた国学者で、医師でもありながら古事記の研究もしていた本居宣長。 そんな彼にまつわる資料がふんだん www.kankomie.or.jp 모토오리(本居)가의 유물로 실제로 있던 것이었다. 왜이진 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그와중에 나는 모토오리 노부나가... 가 누군지 몰라서 찾아봤었는데 실제로 에도시대 문인이었군 간단한 일본사 지.. 2022. 2. 26.
HJ HJ계열 한자단어들 ひょうしょう 表彰 表象 標章 氷晶 氷床 ひょうじょう 表情 氷上 ひょうちょう 表兆 びょうしょう 病床 病症 病証 びょうじょう 病状 びょうちょう 病徴 へいしょう 併称 へいじょう 平常 兵仗 閉場 へいちょう 兵長 閉庁 갑자기 '병장'을 어떻게 읽는지 헷갈려서 찾아두었다 2022. 2. 12.
가장 좋아하는 한문 구절 菩薩點化愚蒙,千幻並作,皆人心所自動耳。 요재지이 화벽편의 구절이다. 보살은 어리석은 중생들을 교화하기 위하여 수많은 환상들을 만들어낸다. 하지만, 중생들이 보게 되는 그 환상들은 전부 자신의 마음에서 만들어낸 것에 지나지 않는다. 우리가 세상을 살아가면서 인연이라고, 기적이라고, 재앙이라고 ─그렇게 이름붙이는 '특별한 사건'들은, 보통 그렇게 특별하지 않다. 다만 우리의 정신 상태 때문에, 그 사건들은 세상의 이치를 초월한 무언가 특이한 일인 것처럼 다가온다. 결국 그런 일들은 우리의 마음이 자기 자신에게 보여주고 있는 환상에 지나지 않는다는 뜻이다. 이것은 꼭 인연, 기적, 재앙과 같은 특별한 사건들에만 적용되는 것은 아니다. 우리는 우리가 겪는 일들의 원인을 소급하는 것을 좋아한다. 이것은 다소 무의식.. 2022. 1. 28.
JLPT N1 합격 언어지식 만점 독해 만점 청해는 2개 틀림 (54) ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개꿀~~~~~~~~ 근데 청해 진짜 많이 고이긴 했나보다... 상대평가라 2개만 나가도 막대한 피해가 오네 2022. 1. 24.
《ゴブリンスレイヤー》 7권 中 신관 아이의 祝詞(のりと) 극도로 딱딱한 일본 옛 문어체는 신비한 분위기를 준다. 그래서 일본 작품들에서는 마법 주문이나, 고대 유적의 글 등 현세의 언어와는 유리된 신비한 분위기를 조성하기 위한 상황 등에 고전 혹은 문어체 일본어로 된 말을 주로 사용한다. 특히 마법 주문을 영창하는 것에는 언어에는 '코토다마'라 하는 것이 깃들어 그것이 이루어질 수 있는 힘을 가지고 있다고 보는 민간 신토의 영향도 있을 것이다 신기한 것은, 한국어 판타지에서는 마법주문을 쓸 때 중2병스러운 한자어를 마구 섞은 표현은 있을지언정 중세국어를 끌여들어오는 경우는 단 한 번도 보지 못했다. 한편 작가들은 물론 중고등학생시절 고전문법을 모두 잘 배웠을 것이지만 그 시절에 산 것은 아니기 때문에 어디선가 본 표현들을 짜깁기 하는 것이고, 그래서 실제로 고.. 2021. 12. 27.
일본 연호 짤 만들어주는 사이트 https://singengo.com/ 新元号ジェネレータ | 画像生成 オリジナル元号の発表シーンの画像が作成できます。 singengo.com 아베가 한자 두 글자를 들어준다. 아래는 그냥 만들어본 것. 말초적인 것을 좋아하는 초딩감성을 살려보았다. 2021. 12. 13.