[解] 이해하다/일본어24 N1 모의고사 4회 후기 청해는 생략했다 언지 47 / 독해 50 / 청해 - 문법 한번씩 다 훑어봐야겠다. 그리고 내일 버스에서 단어를 외운다. 독해는 자신있다. 청해도 괜찮을 것 같다. 2021. 12. 4. 12/3 독해 공부 총 300p쯤 되는 〈고블린 슬레이어〉 4~5권을 읽었다. 어려운 어휘가 많이 있었는데 덕분에 공부가 많이 되었다. 6권부터는 내가 애니로 본 적 없는 내용이다. 그나저나 다소 복잡한 줄글도 스무즈하게 읽히니까 너무 좋다. 2년 전쯤에는 한자로 의미 추측해서 한국말로 번역해 읽는 정도였다면... 지금은 일본어로 전부 무난하게 읽을 수 있다 글을 발행하려고 보다가 스무즈라는 말을 보니까 갑자기 생각났는데 N1 언어지식 유의어 파트에서 スムーズに = 円滑に = 順調に로 이어지는 기출문제를 본 적 있다. 그냥 그렇다고... 재미있는 점 : 剣の乙女는 '검의 처녀'로 널리 번역되어 있는 것 같은데 처녀가 아니다 2021. 12. 4. 설정집 여기는 누가 안 보겠지 로즈루 체리 사이츠 프레니 렙시 나르코 라피드 아이 누우 카비 오치코 바니 봄바 에르체 콘첸 트라체 미시 렌카 오라디 클레 2021. 12. 3. 稲妻（いなずま, 이나즈마） 일본어에서는 번개를 부르는 이름이 여럿 있는데 가장 많이 쓰는 것은 稲光(いなびかり, 이나비카리)이다. 하지만 재미있는 명칭이 있는데 바로 いなずま（稲妻、電）이다. 바로 벼의 아내라는 뜻이다. 나는 처음 이나즈마라는 단어를 접할 때 칸코레를 통해서 알았는데 稲妻의 형태가 아니라, 아테지로 '電' 한글자만 나와서 그 어원이 무엇인지 곰곰이 생각해보지는 못했다. 그런데 최근에 단어장을 들여다보며 다시 생각해보니 ine(벼)의 tsuma(아내)라는 뜻이다. 둘이 붙어 づ가 후일에 문규 개정으로 인해 ず로 표기하게 된 것이다 의미를 생각해보면 재미있다. 번개가 많이 치면 그 해 벼농사는 잘 된다고 하였다. 그런데 이것이 그냥 낭설만은 아닌 것이, 번개는 공기중의 질소 분자를, 지상의 생물이 생리과정에 이용할 수.. 2021. 12. 2. N1 모의고사 3회 후기 모든 과목이 거의 50점 근처다 52/48/52 시험때의 목표는 언지55 독해55 청해60... 미묘한 의미차이를 묻는건 너무한거 아니요... 언지는 내가 틀린것들을 다 인정한다 치고, 독해 점수는 솔직히 뭐라 할 바는 아닌 것 같다. 독해는, 내가 이 시험지를 한국말로 풀었어도 나는 꼭 같은 답을 골랐을거다. (청해를 했어도 부주의로 비슷한 점수가 나왔을지 모르겠다...ㅋㅋ) 문제의 답이 되는 근거들이 대개 명료한 것이 아니고, 문제를 다듬은 것이 그다지 사려깊지 않은 느낌이 난다. 마치 중고등학교 시절의, 애매한 내신 문제를 보는 느낌이다. 실제 시험은 이렇게 애매한 가치판단 속에서 답을 고르는 대신, 수능과 같이 정확한 근거를 바탕으로 하여 선지를 소거할 수 있는 느낌의 문제가 나온다고 하니, 안심.. 2021. 12. 2. N1 모의고사 2회 후기 (上) 오답체크는 내일 한다 고득점을 기대했는데 점수는 털려서 처참하다 언지47 독해47 청해52 이번에는 청해도 잘 못봤다... 더 익숙해져야하는데 아직 그렇질 못하네 앞으로 하루에 하나씩 계속 풀어보다 보면 더 나아질 것 같다. 시험까지 일주일도 안남았다... 언지 1부분 한자읽기는 장단음에서 하나 날렸고 2부분 단어채우기는 뉘앙스 차이를 헷갈렸다 4부분 문맥규정은 단어를 하나 몰라서 틀렸다 5부분 문법은 세개를 틀렸는데 부사어와 접속어 등 특수구문에 낯선 모양이다 7부분 장문 빈칸채우기는 무려 5개중 3개를 틀렸는데 내일 꼭 다시 봐봐야겠다. 문법서 빡세게 훑어야겠다. 독해 8부분은 2개를 틀렸는데 주제찾기에 조금 서툰 것 같다. 9부분은 필자의 요지인데 이게 왜 답인지 모르겠다. 11부분은 두 평론의 주.. 2021. 12. 1. 이전 1 2 3 4 다음
