본문 바로가기

[解] 이해하다/중국어 [일반]32

9/1 중국어 살펴볼 것들 책이 독서실에 있어서 다 찍지는 못했지만 몇개 찍어본 것 독해는 내용은 다 이해가 되는데, 선지에 있는 단어를 모를 때가 꽤 많다,,, 그리고 문맥 읽고 빈칸채우기는 괜찮은데 어휘고르기는 미치겠다. 단어는 단어집 잡고 외워야겠다 5번은 이해가 좀 안된다. 아니 경찰이 저 상황을 이상하게 여겨서 질문했을 수도 있고 그냥 궁금해서 질문했을 수도 있는데 왜 B만 되는걸까... 6번은 단어가 어려웠다. 찍었는데, B번은 犹豫와 坦率를 몰랐다. 자주 보이는 youyu들이 여럿 있었는데 외워두는게 좋겠다. 그리고 7번은 幸亏를 '오히려'로 잘못 알았는데, '다행히'였다. 접속부사 모음집 읽었을 때 기억들이 잘못 섞인 것 같다. 干脆는 깔끔하다, 깔끔히, 아예, 전혀. 정도의 느낌이다. 작문은 교재에 있는 스크램블 .. 2021. 9. 2.
丬 달린 jiang zhuang 丬 달린 jiang과 zhuang이 뭉탱이로 섞여있어서 헷갈렸기에 한번에 정리 jiang zhuang 将 将帅 jiangshuai 将(= 把)他起来 状 状态 zhuangtai 状况 zhuangkuang 奖 奖金 jiangjin 得奖 dejiang 装 装修 zhuangxiu 安装 anzhuang 酱 酱油 jiangyou 壮 壮观 zhuangguan 妆 化妆 huazhuang 装饰 zhuangshi 개사로 쓰이는 것, 장수, 장려금, 간장 할 때 쓰이는 것은 jiang 2021. 8. 9.
bilibili 정회원 자격시험 B 풀이(?) 주의 : 정보글 아닙니다! 더 좋은 공략집이 많으니 뒤로 돌아가세요 1번 풀이 : A. 아이돌 영상인데, 평범한 주접댓글이므로 적절합니다. 이런 식으로 댓글들을 주고 적절한 댓글인지 아닌지를 묻는데, 아래 표로 간단히 제시해봅니다 2 蠢逼~~라는 표현이 나오는데, 욕같습니다. 3 피규어 잘 만들어진걸 칭찬하는 글입니다 4 어쩌란건지 모르겠는 댓글이지만 일단 적합하다 5 '샤오밍이 왜 스님으로 나왔냐'는 글같은데, 아무튼 악의는 없습니다 6 '동창이 만든 영상이예요. 응원합니다~' 7 '왜 총 안쏨?' 8 변태같은 댓글 ㅋㅋㅋ 악의적인 것으로 분류 9 '천산갑이 뭐라 말했음??' 10 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일단 알파벳만 봐도 거를 수 있음 그나저나 위의 문제 중에서 8개만 맞은 것 같네요. 지금까지 50문제 있었는.. 2021. 8. 9.
[사진 40장 데이터 주의] bilibili 정회원 자격시험 A 후기 앞으로 유튜브 대신에 bilibili에서 영상들 찾아보다 보면 자연스럽게 청해연습 되겠지...? + 조만간 만화 퍼다가 번역질이나 해볼까 생각중 근데 여러 기능을 쓰려면 정회원이 되어야하는데 아무나 들어올 수 없게 되어있습니다. 외국인이 풀 수 없게 사이트 번역기 돌려서 번역이 안되도록 그림으로 글이 박혀있습니다 ㅋㅋ 그래서 한번 문제풀이를 해봅니다. 인터넷 용어들을 알아가기에 좋은 테스트인 것 같네요. 문제는 초등학교에서 수학여행 가기 전에 재미로 푸는 그런 시험지의 느낌이긴 한데, 일단 저에게는 인터넷 기술 지문을 담은 중국어 시험 지문 ㅋㅋㅋㅋㅋ 1번 풀이. bilibili는 자신의 앞글자를 따서 b站으로 통칭됩니다. 2번 풀이. 일본에서도 동일한데 게시물 업로드한 사람은 up主라고 합니다. 3번 .. 2021. 8. 9.
작문 문법 정리 3 부사는 술어 앞에 오는데 부사가 오는 순서 : 1 시간사 4 부사 5 조동사 6 개사구 2 시간개사구 3 시간부사 예외 1 : 술어와 의미적으로 밀접한 부사는 술어에 붙는다. 十分了解 예외 2 : 조동사가 부사를 강조할 경우 앞에 올 수 있다. 我们能按时回家吗 vs 我们按时能回家吗 예외 3 : 부사가 2개일 경우 자주 쓰이는 순서대로 배치한다. 稍微有点儿,的确不,并不,千万别,最好不要 등 어휘량이 부족한게 매우 치명적이다. 단어장 들고다니긴 싫은데 ─ 그래도 날 잡아야겠다. 주어와 술어를 배치하면 这种现象()()明显까지는 알 수 있다. 여기에서 在股票市场에 비해서 格外는 술어 明显에 비해 더 의미적으로 밀접하다. 따라서 술어에 바로붙어야한다. 이걸 판단하는 것은 앞으로 얼마나 글을 많이 읽느냐에 다르겠다... 2021. 8. 7.
8/6 독해 오답노트 앞의 예제들은 무난했고 모의테스트 10문제는 시간재서 풀어봤다 18분 걸렸다 왠지 낯선 감성의 오답선지가 많아서 4개나 틀렸는데, 일단 그것들을 한번 분석해본다. 좀 이상하더라도 언어 시험은 저마다 각각 요구하는 frame이 다르다... 그 프레임 안에서 언어 퍼즐을 풀어나가는 테스트가 이루어진다. 누구 탓할게 아니고 수험자가 익숙해져야지 뭐 못읽는 지문은 9번 빼고 없었다. 모두 내용이 쉬웠다. 처음에 선지 두개 연속으로 맞는 것처럼 보이길래.. 그리고 C가 틀리길래 C를 골랐는데 다시 보니 옳은 것을 고르는 문제 그래서 A랑 B가 너무 당연히 맞아보였는데 저게 뭐가 문제지 하다가 그냥 아무거나 골라서 B로 했는데 아니었다 일단 A는 너무 당연하다. B는 "옛날에 춘절을 1년의 시작으로 봤다"이다. 그.. 2021. 8. 7.