본문 바로가기

[解] 이해하다80

술어-목적어 조합 (1) 擦 桌子 cha zhuozi 这些工具应该紧密地整合为一个工作间,就像传统的画家在图板上顺手的地方安排好铅笔、钢笔、小刀、镊子、橡皮擦和其他画图工具那样。 Zhèxiē gōngjù yīnggāi jǐnmì de zhěnghé wéi yīgè gōngzuò jiān, jiù xiàng chuántǒng de huàjiā zài tú bǎn shàng shùnshǒu dì dìfāng ānpái hǎo qiānbǐ, gāngbǐ, xiǎodāo, nièzi, xiàngpí cā hé qítā huàtú gōngjù nàyàng. 盖 被子 gai beizi 我们军队里头,连长给战士们盖被子,同战士很平等地友谊地谈话。 Wǒmen jūnduì lǐtou, lián zhǎng gěi zhànshìmen gài bèizi, tóng z.. 2021. 7. 9.
원신 중국어 - 클레 중국어 대사 모음 https://wiki.biligame.com/ys/%E5%8F%AF%E8%8E%89%E8%AF%AD%E9%9F%B3 可莉语音 - 原神WIKI_BWIKI_哔哩哔哩 来自原神WIKI_BWIKI_哔哩哔哩 跳到导航 跳到搜索 页面贡献者 : +关注 +关注 +关注 +关注 +关注 +关注 +关注 +关注 +关注 +关注 如果是第一次来,按"Ctrl+D"可以收藏随时查看更新~觉得WIKI好玩的话,请 wiki.biligame.com 위 사이트에서 대사를 눌러서 한번씩 청취할 수 있습니다. 4개국어로 모두 나와있습니다. 중국어판 클레의 목소리는 톰과제리에서 가끔씩 나오는 오리같은 목소리입니다. 일본어판은 흔히 들을 수 있는 꼬맹이 목소리. 영어판은 (제가 영어권 언어에 익숙하지 않아서 그럴지도 모르지만) 조금 성숙하게 들립니다. 한국.. 2021. 6. 28.
원신 중국어 공부 5 - 捕风的异乡人 : 与轻风同行 与轻风同行 Yǔ qīng fēng tóngxíng 派蒙:呀,是丘丘人?! Ya, shì qiū qiū rén?! 安柏:不要放跑它 Bùyào fàng pǎo tā 安柏:最近,这种荒野上的怪物正在靠近城市。 Zuìjìn, zhè zhǒng huāngyě shàng de guàiwù zhèngzài kàojìn chéngshì. 安柏:我这次的任务,就是来清理它们的营地。 Wǒ zhè cì de rènwù, jiùshì lái qīnglǐ tāmen de yíngdì. 安柏:呼,小菜一碟。 Hū, xiǎocài yī dié. 安柏:不过没想到,原来你也不是没有战斗能力的路人... Bùguò méi xiǎngdào, yuánlái nǐ yě bùshì méiyǒu zhàndòu nénglì de lùrén... 安柏:谢谢你刚才的.. 2021. 6. 28.
원신 중국어 공부 4 - 捕风的异乡人 : 随风而来的骑士 随风而来的骑士 Suí fēng ér lái de qíshì ???:愿风神护佑你,陌生人! yuàn fēng shén hù yòu nǐ , mò shēng rén ! 安柏:我是西风骑士团侦察骑士,安柏。 wǒ shì xī fēng qí shì tuán zhēn chá qí shì ,ān bǎi 。 安柏:你不是蒙德市民吧?那么,请说明自己的身份! nǐ bú shì méng dé shì mín ba ?nà me ,qǐng shuō míng zì jǐ de shēn fèn ! 派蒙:冷静一下,我们不是可疑人员— lěng jìng yī xià ,wǒ men bú shì kě yí rén yuán 安柏:可疑人员都会这么说。 kě yí rén yuán dōu huì zhè me shuō 。 旅行者:你好,我是旅行者。 nǐ hǎo ,.. 2021. 6. 28.
원신 중국어 공부 3 - 捕风的异乡人 : 林间相会 林间相会 lín jiān xiàng huì 在树林中,你撞见了一位神秘人正与龙对话,而他们则因受到了打扰而迅速离去。 zài shù lín zhōng ,nǐ zhuàng jiàn le yī wèi shén mì rén zhèng yǔ lóng duì huà,ér tā men zé yīn shòu dào le dǎ rǎo ér xùn sù lí qù 。 派蒙:好险,差点被吹飞啦! hǎo xiǎn ,chà diǎn bèi chuī fēi lā ! 派蒙:还好抓紧了你的头发,谢啦。 hái hǎo zhuā jǐn le nǐ de tóu fā ,xiè lā 。 ★ 선택지 1 (선택지 2와 派蒙의 응답이 동일) 旅行者:还好头发没掉。 hái hǎo tóu fā méi diào 。 ★ 선택지 2 旅行者:还好没被那条龙盯上。 hái h.. 2021. 6. 26.
원신 중국어 공부 2 - 捕风的异乡人 : 异常的权柄 异常的权柄 yì cháng de quán bǐng 派蒙:呀,是不是感受到这个世界的「元素」了? ya ,shì bú shì gǎn shòu dào zhè gè shì jiè de 「yuán sù 」le ? 派蒙:看起来,你只要触碰神像,就能获得「风」的元素力呢。 kàn qǐ lái ,nǐ zhī yào chù pèng shén xiàng ,jiù néng huò dé 「fēng 」de yuán sù lì ne 。 派蒙:这个世界的人要想获得力量,绝对不可能像你这样轻松.. zhè gè shì jiè de rén yào xiǎng huò dé lì liàng ,jué duì bú kě néng xiàng nǐ zhè yàng qīng sōng .. ★ 선택지 1 旅行者:这力量的来源… 果然是… zhè lì liàng de l.. 2021. 6. 26.